Online game turns dangerous for Madison teen, poli