Lingerie firm offers women "liberating" loincloths